Astana 2017 à la 150e Assemblée Générale du BIE - 23 novembre 2011

Improbable ou pas, on ne sait quoi penser pour le moment de cette candidature d'Astana pour une Exposition internationale en 2017.

Seul concurrent de Liège, la candidature Kazakhe ne semble pas avancer à pas de géant, mais il reste encore une année avant le vote des pays membres du Bureau International des Expositions.

Les belges ayant dépassé de 6 minutes le temps de présentation imparti, Astana dispose donc si elle le souhaite, de ces 6 minutes supplémentaires.

M. Umirzak Shukeyev

L'intervention kazakhe débute par le discours de M. Umirzak Shukeyev, Président du comité organisateur pour Expo 2017 Astana et vice-premier ministre.
Un premier film est présenté, il s'attache surtout à démontrer que c'est un peuple tout entier qui est derrière la candidature kazakhe et soutien le projet dans son ensemble... avec, il est vrai, quelques personnages extrêmement sympathiques, qui croisent tous les doigts... en espérant que la chance leur sourit, en attendant de, ils feraient mieux leurs dix doigts à autre chose que les croiser !

Images extraites du film de promotion Astana 2017.

Cette présentation terminée, c'est au tour de Mme Zhanar Aitzhanova, vice-présidente du comité d'organisation pour Expo 2017 Astana et ministre de l'intégration économique de la République du Kazakhstan, de prendre la parole.

Mme Zhanar Aitzhanova.

Chacun expose les points forts de la candidature kazakhe, mais ces explications paraissent bien fades après la prestation liégeoise.

Astana, un carrefour en l'Europe et l'Asie.

Il est temps de passer au projet d'expo, plus précisément, aux pavillons et à l'infrastructure du site, avec un second film.

Il faut quand même remarquer et apprécier l'animation 3d, qui produit un ensemble un peu ambitieux de par sa taille. Il va donc falloir attendre un petit peu pour que les choses se précisent.

Images 3d extraites du film de présentation du site Expo 2017 Astana.

Le forme du projet est plutôt agréable, voire futuriste, mais on est surpris de constater qu'il ne semble pas y avoir beaucoup d'espace libre entre les constructions ou pavillons. Certes, le côté pratique de tout regrouper reste intéressant, mais là, l'ensemble apparaît comme très concentré, avec également peu d'aménagement d'espaces verts possibles.

C'est le député-maire de la ville d'Astana, M. Kanat Sultanbekov qui conclut l'exposé de la candidature Kazakhe... et finalement, les Kazakhes n'utiliseront pas la totalité de leur temps d'intervention.

M. Kanat Sultanbekov.

Je pense que dans les semaines à venir, le Kazakhstan devrait accélérer le rythme, comme on l'a déjà dit, un an c'est peu jusqu'aux votes, le temps passe effroyablement vite, quand on a beaucoup de choses à faire !

English version :

Improbable or not, we don't know what to think at the moment of this application for Expo 2017 Astana.
Only competitor of Liege, the Kazakh candidacy doesn't seem to advance in leaps and bounds, but there is still one year before the vote of the member countries of the Bureau International des Expositions.
The Belgian has exceeded 6 minutes presentation time limit, Astana has so if it wishes, of these 6 minutes.
The procedure begins with Kazakhstan's speech Umirzak Shukeyev, Chairman of the Organizing Committee for Expo 2017 Astana and Deputy Prime Minister.
The first film will be presented, it focuses mainly on demonstrating that an entire people behind the candidacy of Kazakhstan and support the project as a whole ... with, it's true, some extremely friendly people, all who cross your fingers ... hoping that luck smiled on them, until they had better diz their fingers crossed that something else!
This presentation is over, it's time for Ms. Zhanar Aitzhanova, Vice President of the Organizing Committee for Expo 2017 Astana and Minister of the Economic Integration of the Republic of Kazakhstan, to speak.
Each presents the highlights of the Kazakh bid, but these explanations seem very bland after the Liège show.
It's time to move to expo project, specifically, to pavilions and site infrastructure.
You still have to out and enjoy 3D animation, which produces a set a bit ambitious for its size. So we have to wait a bit for things to become clearer.
The shape of the project is rather pleasant, almost futuristic, but we're surprised it doesn't seem to be a lot of space between the buildings or houses. Certainly, the convenience of any group is interesting, but this all seems very focused, also with little development of green spaces.
It's the deputy mayor of the city of Astana, Mr. Kanat Sultanbekov which concludes the presentation of the Kazakh bid.
I think in the coming weeks, Kazakhstan is expected to accelerate, as we have already said, it's just one year to the vote, time passes frighteningly quick when you have a lot to do!