mercredi 2 mai 2012

Le Secrétaire général du BIE visite la Turquie

Vicente Gonzales Loscertales, secrétaire général du Bureau International des Expositions, se rend en Turquie le 3 mai 2012. Au cours de cette visite d'affaires de deux jours, Loscertales participera à des réunions sur les travaux préparatoires d’Izmir pour 2020 EXPO à Istanbul, Ankara et Izmir. Son premier arrêt sera à Istanbul.

logo Expo 2020 Izmir - Turkey


Le Secrétaire Général du BIE aura sa première réunion avec le Président Mahmut Özgener et les membres du Comité exécutif de l'EXPO 2020 d’Izmir au 3 mai 2012. Le même jour, le secrétaire général du BIE M. Loscertales sera reçu par le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan. La réception par le Premier ministre sera également participée par le président du Comité directeur de l’EXPO 2020 d’Izmir et le gouverneur d'Izmir, M. Cahit Kirac, ainsi que le Président Mahmut Özgener et les membres du Comité exécutif.

La visite du Secrétaire Général du BIE en Turquie continuera à Ankara le même jour. Le ministre de la Santé Recep Akdag et le ministre de la Culture et du Tourisme Ertuğrul Günay recevront le Secrétaire général du BIE, qui se déplacera à Izmir le même soir, après avoir terminé ses visites à Ankara.

Au dîner, à Izmir, Loscertales rencontrera les membres du Comité directeur et du Comité exécutif de l'EXPO 2020 d’Izmir, ainsi que des représentants des organisations et institutions locales, y compris les recteurs des universités.

Le Secrétaire Général du BIE continuera ses visites à Izmir avec un petit déjeuner avec les membres des médias au 4 mai 2012. Loscertales complétera sa tâche et quittera Izmir le même jour.

Source : http://www.expoizmir.org.tr/Default.aspx

BIE General Secretary Visits Turkey
2.5.2012
Vicente Gonzales Loscertales, the General Secretary of the International Exhibitions Bureau (Bureau International des Expositions - BIE), is visiting Turkey on May 3, 2012.During this two-day business trip, Loscertales will attend meetings on Izmir’s preparatory works for EXPO 2020 in Istanbul, Ankara and Izmir. His first stop will be Istanbul.


The BIE General Secretary will have his first meeting with EXPO 2020 Izmir Executive Committee Chairman Mahmut Özgener and members on May 3, 2012. The same day, the BIE General Secretary will be received by Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan. The reception by the Prime Minister will also be attended by the EXPO 2020 Izmir Steering Committee Chairman and Governor of Izmir M. Cahit KIRAÇ, as well as the Executive Committee Chairman Mahmut ÖZGENER and members.


The BIE General Secretary’s visit to Turkeywill continue in Ankara the same day. The Minister of Health Recep AKDAĞ and the Minister of Culture and Tourism Ertuğrul GÜNAY will receive the BIE General Secretary, who will move to Izmir the very same evening after completing his visit in Ankara.
Over dinner in Izmir Loscertales will meet members of the EXPO 2020 IZMIR Steering Committee and Executive Committee, as well as representatives of local organizations and institutions, including university rectors.


The BIE General Secretary will continue his Izmir visit with a breakfast with media members on May 4, 2012. After breakfast, Loscertales will complete his duty and leave Izmir the same day.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire