Affichage des articles dont le libellé est Monté-Carlo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Monté-Carlo. Afficher tous les articles

vendredi 16 juin 2017

Le pavillon de Monaco à l'honneur à la TV Kazakhe !


Durant cette première semaine de l'Expo 2017 Astana, le pavillon de Monaco a accueilli un groupe de journalistes locaux et internationaux pour une visite guidée. Présente également, la chaîne de télévision Kazakhe Khabar24 qui a fait son "direct" à l'intérieur du pavillon.

En attendant de nous rendre à l'Expo d'Astana, ça nous permet d'y faire une petite balade...
https://www.youtube.com/watch?v=lreGeQxrgxI




Le site Web du pavillon de Monaco :
http://monacopavilion.com/

La page Facebook du pavillon de Monaco :
https://www.facebook.com/pavillonmonaco/?fref=ts

Le compte Instagram du pavillon de Monaco :
https://www.instagram.com/monaco_astanaexpo2017/

jeudi 23 mars 2017

Le Pavillon de Monaco, à l'Exposition universelle de 1889 à Paris

Je vous propose une petite visite du pavillon monégasque, avec les commentaires d'époque...
Il se trouvait à proximité de la Tour Eiffel, plus précisément au coin du Palais des Beaux-Arts et devant le pavillon des Pastellistes Français, dans la partie Est du Champ de Mars, côté Avenue de la Bourdonnais.

Nous aurons l'occasion de revenir sur ce pavillon de Monaco prochainement, pour une visite un peu plus poussée, et d'autres documents iconographiques... en espérant exhumer, quelques photos intérieures... qui sont toujours beaucoup plus rares.
En attendant, bonne visite !


Ah ! Le gracieux petit palais que ce pavillon de Monaco et comme il méritait bien la place à part qui lui avait été faite près du Palais des Beaux-Arts, et l'engouement tout particulier du public ! Par exemple, ne nous demandez pas de vous en définir l'architecture, de vous en présenter le style :  la fantaisie seule présida à cette composition, menée par le souci de faire quelque chose qui participât à la fois du français et de l'italien, comme la Principauté elle-même, sans rien aliéner de l'esprit d'indépendance qui fait le fond du caractère monégasque. D'époque précise, pas davantage... Au fait, nous devons nous tromper. C'est le comble du modernisme, voire même de fin de siècle que de composer en jouant des coudes à travers les styles et les époques, en prenant son bien où on le trouve et le beau partout où il fleurit. Si nous jugeons des résultats qu'on peut y obtenir par le succès qui valut à l'architecte M. Ernest Fauty, la composition du pavillon de Monaco, nous n'aurons qu'à nous incliner, charmés – et nous nous inclinons.

Nous nous revoyons encore arrivant au pavillon, accueillis par les statues rêvant près des fontaines, dans l'ombre des palmiers, des eucalyptus et des oliviers, parmi les senteurs voluptueuses des orangers et des roses. Comme cet accueil vous disposait à trouver tout aimable, à tout admirer. Et, de fait, on s'extasiait, sans avoir à y mettre la moindre condescendance.


Le pavillon se composait d'un grand hall avec quatre pavillons carrés aux angles. Comme entrée principale, une loggia en portique. Les quatre façades décorées en faïences monégasques formant frises, ces faïences dont nous retrouverons, à l'intérieur, des échantillons remarquables par la vivacité de leurs couleurs et le dessin de leurs ornementations, et témoignent d'un effort réel dans la voie artistique.

L'intérieur du hall comprenait une grande nef avec bas-côtés séparés d'elle par des colonnes et doucement éclairés par des baies à vitraux. A droite de l'entrée, le portrait du prince héritier de Monaco ; au fond de la nef, émergeant des fleurs d'une serre, le buste en marbre du prince Charles III, placé là comme chez lui, au pays des roses...


Chose bizarre ! Cette terre privilégiée, gâtée par le soleil, bercée par les bruits de la mer, abrités des vents par la montagne ; cette terre où tout est motif à rêverie, où tout invite au farniente nous envoya une exposition presque uniquement composée de produits industriels. Ce n'est pas les artistes qui manquent dans la Principauté, mais ils sont français ou italiens ; Monaco se contente de leur fournir le soleil et les enchantement des sites. Signalons pourtant – car elles le méritent – deux œuvres artistiques remarquées au pavillon monégasque : un buste, de M. Stecchi, et une vierge, de M. Cordier, cette dernière sculptée pour la cathédrale de Monaco.

Après avoir donné un coup d'œil aux produits industriels : les faïences – dont nous avons déjà parlé – la parfumerie, la marqueterie, les chapeaux de paille et des paniers brodés si connus, on s'arrêtait avec un intérêt des plus vifs, devant l'exposition des travaux du prince héritier, exposition qui, d'ailleurs, occupait la moité de la place totale et constituait le seul attrait sérieux de l'intérieur du pavillon.


Le prince héritier – aujourd'hui régnant – fut et est resté sans doute un amant passionné de la mer en même temps qu'un savant affamé de découvertes. Tous les ans, il s'embarquait sur son yacht et passait les mois d'été à étudier le fond de l'océan. Ce sont les résultats de ces études, de véritables chasses à l'inconnu, qui nous furent exhibés au pavillon monégasque. D'abord, des photographies prises par le prince au cours de ses voyages et indiquant ses travaux ; puis, dans des bocaux, les animaux cueillis au fond de la mer ou entre les rochers : des crabes nains et des crevettes géantes, des chenilles, un porc-épic et des araignées de mer, un poisson-chien, une façon de sirène à tête de dogue, des polypes enfin, la plupart inconnus – et à côté de ces trouvailles ; comme le fusil près du gibier rapporté, l'appareil inventé par le prince pour sonder le fond de la mer, jusqu'à une profondeur de trois kilomètres, et en ramener les algues et leurs habitants.

Un autre travail à l'exécution duquel les goûts scientifiques du prince héritier ne furent sans doute pas étrangers, ce sont des reproductions de sceaux anciens exposés par M. Saige, archiviste de la Principauté, un savant doublé d'un littérateur de talent.

En somme, à part les travaux maritimes, du prince héritier, peu de choses à vois dans le pavillon monégasque et absence presque complète d'œuvres d'art. Eh bien ! Si peu que cela fût, nous nous étonnions encore de l'y trouver : c'est surtout aux pays de soleil qu'il est doux de ne rien faire, et parmi ces pays, nous n'en savons pas qui offrent plus de circonstances atténuantes à la mollesse que cette Principauté enchantée.

Monod, Paris 1889

lundi 21 septembre 2015

Monaco à l'Exposition universelle de 1910 à Bruxelles


Le pavillon monégasque, qui se faisait remarquer, dans les jardins français, à côté du pavillon allemand, par son style et la jolie tour qui le flanquait à droite, était entouré de plantes tropicales: des palmiers géants, des orangers, des citronniers aux branches garnies de fruits! L'intérieur du pavillon, dans sa décoration chaude qui donnait l'illusion du Midi, ne le cédait en rien à l'extérieur.

Dès l'entrée, en face du vestibule d'honneur, on apercevait la salle Visconti (salle du théâtre de Monte-Carlo), qui constitua une des curiosités de l'Exposition. Elle évoquait, en effet, la genèse du décor, depuis les études faites pour l'esquisse, en passant par l'esquisse peinte et la maquette, pour arriver à l'exécution du décor, et celui-ci garnissait la salle qui nous était présentée. De luxueuses tapisseries, reproductions du maître florentin Gozzoli et sorties des ateliers du théâtre de Monte-Carlo, la décoraient; les plafonds, corniches, frontons des portes et fenêtres, les portes, la cheminée, les meubles et tous les accessoires, jusqu'aux postiches, reproductions de vieux Delft, jusqu'au lustre unique, délicieuse caravelle hollandaise du XVIe siècle, tout dans cette salle était du cartonnage !... Et deux chevaliers, montés sur de hauts palefrois - ils figurèrent dans Ruy-BIas - étaient là, héroïques dans leurs armures, et, eux aussi, en toc !




Dans la salle du rez-de-chaussée, disposés sur des colonnes ou dans des vitrines du plus joli dessin, se trouvaient exposés les produits principaux de Monaco : les poteries et les parfumeries.

Sur un côté, à l'avant-plan d'un panorama et parmi les rochers, on admirait une collection de plantes grasses.

Un vaste escalier à double évolution menait à la galerie du premier étage. Dans la loggia on voyait les plaques autochromes du lieutenant de vaisseau Bourée, aide de camp du Prince Albert; elles constituaient, pour les fervents de la photographie en couleurs, des spécimens du plus haut intérêt.

La grande galerie était tout entière occupée par les appareils et instruments
de pêche et sondage employés par le Prince au cours de ses célèbres campagnes scientifiques.

Au centre de la salle de l'Exposition on remarquait l'artistique coupole donnant au haut du pavillon. Dans le fond, le salon d'honneur, tout à fait coquet dans son style Renaissance italienne. A côté se trouvait enfin la salle réservée à l'industrie hôtelière et où l'on remarquait un microrama des plus intéressants.




vendredi 17 juillet 2015

Les Pavillons à Expo 2015 Milano : MONACO


Le PAVILLON MONACO à Milan

A peine de retour de l'Expo 2015 Milano, il est temps de faire un petit point sur ces pavillons dont on a pu suivre la construction, et les premières semaines de vie au cœur de cet événement majeur de 2015.

Avant d'établir un classement à partir de nombreux critères de sélection, nous allons quand même commencer la visite du site, avec le premier pavillon à m'avoir accueilli, celui de la Principauté de Monaco.

Ce n'est pas un inconnu pour nous, loin s'en faut, puisque sur le blog dédié à Expo 2015 Milano, il a déjà fait l'objet de nombreux articles, de sa conception jusqu'aux débuts de l'Expo, en passant par les différentes étapes de construction.


La visite commence bien évidemment par l'extérieur. Chaque nation qui a son propre pavillon essaie à chaque fois de rivaliser d'audace et d'innovation, afin de présenter un pavillon qui sera apprécié de tous. Ce n'est pas toujours facile, nous avons tous des goûts différents.
Monaco a choisi d'être ingénieux, moderne, écoresponsable et solidaire. L'utilisation de containers en est la preuve bien visible, associée à une magnifique charpente en bois, recouverte d'une toiture végétalisée, apportant ainsi sa part de verdure à l'Expo. Ce pavillon est l’œuvre de l'architecte Italien Enrico Pollini.



L'exposition de la Principauté de Monaco a déjà pensé à la réutilisation du pavillon, qui sera après l'Expo, remonté au Burkina Faso dans le cadre d'un projet d'aide de la Croix-Rouge. On ne peut qu'applaudir, car le pavillon de Monaco est un des rares a avoir véritablement pensé à demain, dans le cadre de ce grand projet humanitaire. Bravo Monaco !
Ce point particulier donne une valeur toute particulière à la participation monégasque à Milan. Le pavillon de Monaco n'est certes pas le plus grand, mais au moins défend-il un vrai beau et grand projet pour aider ceux qui en ont besoin.

Passons maintenant à l'intérieur du pavillon. Déjà, une mention toute spéciale pour l'accueil... le personnel est prévenant, et bien présent pour nous saluer, et nous prodiguer tous les conseils possibles... avec le sourire !



Le thème du pavillon est "L’excellence solidaire, nourrir le monde autrement", ce qui ne nous étonne pas, lorsqu'on connaît l'implication de Monaco dans la solidarité et le partage, et les différentes missions de coopération dans lesquelles la Principauté s'implique.

La scénographie est aussi claire qu'originale, dans l'esprit du bâtiment, sous la forme d'espaces clairement définis, abordant une thématique particulière, mise en scène dans des boites en bois de différentes dimensions, rappelant les caisses de transport, d'aliments ou autres, une sorte de Hangar à Idées ! 
Mis en œuvre par le cabinet allemand Fact and Fiction, ce sont des sujets particulièrement pointus et sensibles qui sont abordés, mais de manière ludique et facile d'accès, aussi bien pour les adultes que pour les enfants, qui peuvent apprendre en s'amusant.



Je regrette juste de ne pas avoir eu le temps de profiter du restaurant "Le Bistrot", pour lequel, il n'y a que des éloges à dire... à faire lors d'une prochaine visite à l'Expo !


http://monacopavilion.com/

mardi 13 janvier 2015

Le Pavillon de Monaco à l'Exposition des Arts décoratifs de 1925 à Paris

Pavillon de la Principauté de Monaco - Julien Médecin, architecte - H. Février et J. Bouchon, décorateurs.

La Section Monégasque

Le pavillon national de la principauté de Monaco s'élève entre ceux de l'Autriche et de la Suède, dans les Champs-Élysées, au bord de la Seine. Son architecte, M. Médecin, lui a donné des lignes très simples, que n'inspire à proprement parler aucun caractère local. Néanmoins, par toutes sortes de détails ingénieux, il a su créer une atmosphère très significative.

C'est la côte méditerranéenne, avec sa pure lumière et son ardente végétation, c'est la mesure latine et c'est aussi l'élégance moderne de la résidence de luxe qu'évoque, pour le visiteur le moins prévenu, ce minuscule palais.

D'abord tout à l'entour s'allongent des plates bandes où, parmi les rocailles, le cactus et le figuier de Barbarie hérissent leurs dards, à côté de l'aloès, du yuca, et de l'agane. Et puis, sur la façade,  au-dessus de trois hautes portes en fer forgé d'Edgar Brandt, des sgraffittes de Joseph Bouchon figurent en leurs images largement tracées les fleurs de la Côte d'Azur et ses beaux fruits devant la mer aux flots paisibles.

Trois marches de marbre blanc et un perron aux dalles irrégulières bordé de grands vases de terre cuite de Laurent Saissi conduisent à l'intérieur. Des artistes et des artisans monegasques ou qui se sont fixés là-bas en ont réalisé la décoration.

Intérieur du pavillon de Monaco - J. Médecin, architecte - H. Février et J. Bouchon, décorateurs.



La salle principale, abondamment éclairée par un plafond vitré et par de larges baies latérales, voilées de soie bouton d'or, est toute revétue de reliefs de Chiavacci où sont stylisés les jeux des sportifs en villégiature, sur le dallage de marbre gris s'érigent deux curieuses vitrines ovales de Mugetti dont le corps pesant en chêne ciré dessine une série de courbes où s'inscrivent, à mi-hauteur, d'étroites niches triangulaires aux parois dorées.

Là reposent, protégés par des glaces, des flacons d'essences précieuses, des poteries discrètement colorées de Gaston Delapard, des bijoux finement oeuvrés d'Henri Dubret.

Au fond s'ouvre un petit salon qui, du sol au plafond, s'orne d'une fresque de Wéry. Librement, avec une verve réjouissante, le peintre a laissé courir son pinceau sur l'enduit, Il en est résulté des compositions harmonieuses aux tons chaleureux et qui célèbrent elles aussi le. pays du soleil: paysages méridionaux, maisonnette blanche, ciel bleu, amples feuillages, couples enlacés.

jeudi 11 décembre 2014

La Principauté de Monaco à Expo'70 Osaka...


Guide officiel Expo'70 Osaka :

La dynastie des Grimaldi qui gouverne la Principauté de Monaco, l'une des plus anciennes d'Europe, est la descendante d'une ancienne famille patricienne de Gênes. Jaloux de leur indépendance, les souverains qui ont succédé au trône de Monaco ont cherché à préserver l'unité de leur pays dans une tradition qui s'est perpétuée depuis le 11e siècle jusqu'à aujourd'hui et est personnifiée par son Altesse, le Prince Rainier III.

Fidèle à cette tradition, mais aussi résolument tourné vers l'avenir, le Prince Rainier est déterminé à donner à son pays la croissance prodigieuse qui en font l'un des plus modernes des Etats, à travers l'urbanisme et le tourisme et par l'expansion industrielle et commerciale.

Le Pavillon de Monaco a été conçu pour illustrer ce double objectif.
Son thème: "Tradition et Progrès"



Vous trouverez dans ce superbe pavillon, à côté de portraits des figures marquantes de la dynastie des Grimaldi, des diagrammes illustrant cette ancienne principauté en avant vers la modernisation.

Une section spéciale présente les réalisations scientifiques du Prince Albert Ier, l'un des initiateurs de l'océanographie.

Un spectacle animé dépeint les activités culturelles et sociales de Monaco, les festivals et événements sportifs, tels que la célèbre course de voitures "Grand Prix" . La Philatélie du pays est présentée aussi; philatélistes peuvent obtenir des timbres émis spécialement pour Expo'70.


Un état toujours jeune, où l'autorité d'un seul homme conserve la liberté de chaque homme, cette principauté millénaire reflète dans son harmonie une des plus anciennes civilisations du monde: la culture méditerranéenne.

mercredi 8 octobre 2014

Expo'67 Montréal - Pavillon de Monaco #1



Face à la Place des Ingénieurs, dans l'île Notre-Dame, le pavillon de Monaco présente l'aspect original de plusieurs tours tronquées s'emboîtant les unes dans les autres et entourant un "cinéma-jardin" situé en bordure d'un canal, le tout dans un cadre de fleurs, de verdure et de plantes exotiques.


Dès son entrée dans ce pavillon, où l'attend une ambiance monégasque, le visiteur est convié à une promenade à travers l'accueillante Principauté méditerranéenne. En traversant les différents secteurs du pavillon, tantôt à ciel ouvert, tantôt discrètement ouvert, dans lesquels sont évoquées de façon vivante l'histoire dynastique, les réalisations scientifiques, l'activité culturelle, sociale et sportive, ainsi que la vie quotidienne de ce petit pays de rêve, le visiteur a l'impression de déambuler dans certaines rues pittoresques de Monaco et de Monté-Carlo. Cette agréable promenade achemine le visiteur vers le lieu du spectacle qui en sera l'attraction principale.

Débouchant sur un curieux jardin coiffé d'une sorte d'immense parasol, le visiteur peut alors contempler pendant une quinzaine de minutes inoubliables un court métrage d'une grande beauté qui complétera par la couleur, le son et le mouvement l'image merveilleuse de la joie de vivre dans la Principauté de Monaco.



à suivre...