En ce moment se déroule, et ce, jusqu'au 10 septembre prochain, Expo 2017 Astana... et comme pour chaque Expo, a lieu chaque jour ou presque, une journée nationale de l'un des pavillons présents.
Aujourd'hui, c'est la Chine qui est à l'honneur à Astana...
On pourra noter que la Chine a comme beaucoup d'autres pays, une riche et longue histoire dans les Expos... depuis la première d'ailleurs, à Londres en 1851 !
A la fin du XIXe, la France a accueilli des Expositions universelles de manière très régulière, dans lesquelles la Chine a toujours eu une place de choix.
Je profite donc de cette Journée du Pavillon de la Chine à Expo 2017 Astana, pour revenir sur un film 3D que j'ai réalisé à l'occasion de l'Exposition universelle de 2010 à Shanghai. Ce film présente les restitutions de tous ces pavillons chinois lors des Expositions universelles à Paris en 1867, 1878, 1889 et 1900.
A travers 6 séquences, ce film montre la richesse, la variété et la beauté de ces participations chinoises qui ont été fort remarquées à Paris.
Expo 1867 Paris :
- La chine est présente sous la forme d'un petit parc de forme circulaire, qui comporte plusieurs constructions, dont un kiosque de thé, un bar et un restaurant, un bazar, ainsi qu'un théâtre.
Expo 1878 Paris :
- Dans la célèbre Rue des Nations au centre de l'immense palais principal du Champ de Mars, se trouve la façade de la Chine qui précède les galeries des exposants Chinois.
- Au Trocadéro se dressait un charmant pavillon au centre d'un petit parc chinois. D'authentiques produits chinois y étaient présentés. Dans la cour intérieure se trouvait un kiosque.
Expo 1889 Paris :
- Allée de Suffren au Champ de Mars, on trouvait le petit pavillon principal de la participation chinoise. D'une architecture un peu étrange, il s'inspirait d'un monastère boudhiste.
- Au Champ de Mars, plus précisément en bord de Seine, une seconde représentation de la Chine prenait place au cœur de la fameuse "Histoire de l'Habitation", recrée à cette Expo par le célèbre Charles Garnier, architecte, entre autres, de l'Opéra de Paris.
Expo 1900 Paris :
Dernière Exposition universelle Parisienne, la Chine y est majestueusement représentée par un immense Parc Chinois, au Trocadéro. On avait fait grand et beau : une porte d'entrée monumentale, imitation de la porte de Confucius, un grand pavillon formant galerie, un Grand Palais, un restaurant, un théâtre, la gare de pékin, et deux autres bâtiments annexes, l'un pour l'exposition des céramiques impériales anciennes, et l'autre pour les céramiques artisanales... et comme protégé dans un des bras de l'immense Palais du Trocadéro, se trouvaient des échoppes chinoises où rien ne manquait.
Now and until 10 September, there's Expo 2017 Astana ... and as in every Expo, every day or so, a national day of one of the pavilions present takes place.
Today, it's to China to be honored in Astana ...
It will be noted that China has like many other countries, a rich and long history in Expos ... since the first one, in London in 1851!
At the end of the nineteenth century, France welcomed many Universal Expositions in a very regular way, in which China always took advantage of a place of choice.
So I take advantage of this Day of the China Pavilion at Expo 2017 Astana, to come back to a 3D film that I realized during the World Expo 2010 in Shanghai. This film presents the reconstructions of all these Chinese pavilions during the Universal Expositions in Paris,in 1867, 1878, 1889 and 1900.
Through 6 sequences, this film shows the richness and beauty of these Chinese participations that were highly noted in Paris.
Expo 1867 Paris:
- China is represented in the form of a small park of circular shape, which includes several buildings, including a tea kiosk, a restaurant, a bazaar and a theater.
Expo 1878 Paris:
- In the famous Rue des Nations in the center of the ihuge main palace of the Champ de Mars, is the front of China which precedes the galleries of the Chinese exhibitors.
At the Trocadero stands a charming pavilion in the center of a small Chinese park. Authentic Chinese products were presented. In the inner courtyard was a kiosk.
Expo 1889 Paris:
- Allée de Suffren at the Champ de Mars, there was the small main pavilion of the Chinese participation. Of a rather strange architecture, it was inspired in fact from the architecture of a Buddhist monastery.
- At the Champ de Mars, more precisely along the river Seine, a second representation of China took place in the heart of the famous "History of the Habitation", recreated at this Expo by the famous Charles Garnier, architect, among others, of the Opera of Paris.
Expo 1900 Paris:
Last Parisian Universal Exposition, China is majestically represented by a huge Chinese Park, at the Trocadero. A grand monumental gateway, imitation of the Confucius Gate, a large pavilion forming a gallery, a Grand Palais, a restaurant, a theater, the Pekin train station, and two other adjoining buildings, One for the exhibition of ancient imperial ceramics and the other for artisanal ceramics ... and as protected in one of the arms of the immense Palace of Trocadero, Chinese stalls where nothing was missing.
Affichage des articles dont le libellé est Projet Chine 3d. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Projet Chine 3d. Afficher tous les articles
mercredi 5 juillet 2017
lundi 5 juillet 2010
La Chine à Paris... et le projet de Charles Garnier, l'Histoire de l'Habitation à l'exposition de 1889.
...
Petit retour sur l'Histoire de l'Habitation... et le film sur la Chine à Paris, et cette petite maison chinoise tout près de la Tour Eiffel.
Comme vous aviez pu le remarquer lors de sa reconstitution en 3d, les photos et la documentation étaient loin d'être pléthoriques... mais bon, de temps en temps, je trouve de nouveaux éléments...
comme cette photo parue dans le Figaro Exposition de 1889.
C'est une vue assez inhabituelle, prise du côté droit, le photographe devait se trouver pile-poil contre la hutte africaine pour réussir ce cliché... où on aperçoit également la maison japonaise... de face !
Le photographe se trouve perpendiculaire à la Seine qui se trouve à gauche, la Tour Eiffel est sur notre droite.
Et en plus, on a beaucoup de chance car c'est finalement assez rare en 1889, d'avoir des personnages qui animent la photo, et qui ne sont pas flous !
Petit retour sur l'Histoire de l'Habitation... et le film sur la Chine à Paris, et cette petite maison chinoise tout près de la Tour Eiffel.
Comme vous aviez pu le remarquer lors de sa reconstitution en 3d, les photos et la documentation étaient loin d'être pléthoriques... mais bon, de temps en temps, je trouve de nouveaux éléments...
comme cette photo parue dans le Figaro Exposition de 1889.
C'est une vue assez inhabituelle, prise du côté droit, le photographe devait se trouver pile-poil contre la hutte africaine pour réussir ce cliché... où on aperçoit également la maison japonaise... de face !
Le photographe se trouve perpendiculaire à la Seine qui se trouve à gauche, la Tour Eiffel est sur notre droite.
Et en plus, on a beaucoup de chance car c'est finalement assez rare en 1889, d'avoir des personnages qui animent la photo, et qui ne sont pas flous !
jeudi 24 juin 2010
Shanghai 2010 - le retour
...
Quelques nouvelles de l'Expo Shanghai 2010, et plus particulièrement mon film 3d dans l'exposition itinérante du BIE.
Ces photos m'ont été gentiment envoyées par Catherine Verget, une amie journaliste
http://www.exposhangai2010.info/
Il ne faudra pas s'étonner du peu de visiteurs, car ces photos ont été prises le soir tard...
(il y avait 25 000 visiteurs par jours pendant les premières semaines)
mais il faudra quand même que j'y aille... et voir de moi-même !
Quelques nouvelles de l'Expo Shanghai 2010, et plus particulièrement mon film 3d dans l'exposition itinérante du BIE.
Ces photos m'ont été gentiment envoyées par Catherine Verget, une amie journaliste
http://www.exposhangai2010.info/
Il ne faudra pas s'étonner du peu de visiteurs, car ces photos ont été prises le soir tard...
(il y avait 25 000 visiteurs par jours pendant les premières semaines)
mais il faudra quand même que j'y aille... et voir de moi-même !
Et je garde la meilleure pour la fin, ce chinois hilare ! mais je me doute pourquoi. Il regarde la dernière séquence du film, sur les pavillons chinois du Trocadéro à l'Exposition de 1900, hors les personnages intégrés aux films sont des sprites réalisé à l'aide de photos en Noir&Blanc de 1900, forcément, de voir ces dames européennes à la mode 1900 dans un environnement chinois à de quoi faire rire !
lundi 17 mai 2010
Lemog à Shanghai 2010
...
Lemog à Shanghai, c'est vite-dit !
mais déjà, le film 3d sur les participations de la Chine dans les expositions universelles à Paris s'y trouve bel et bien, et j'en ai enfin la preuve sous forme de photos !
Le film est présenté sur 2 écrans à l'intérieur de l'exposition itinérante du BIE, Expo & Expo, dans l'Asia Joint Pavilion, non loin du Pavillon de Japon !
Voici quelques photos, avant que j'y aille pour de bon :D
L'entrée de Expo & Expo :
Derrière la maquette du site de l'Expo Shanghai 2010, on voit les 2 écrans, et le film qui tourne en boucle :
Lemog à Shanghai, c'est vite-dit !
mais déjà, le film 3d sur les participations de la Chine dans les expositions universelles à Paris s'y trouve bel et bien, et j'en ai enfin la preuve sous forme de photos !
Le film est présenté sur 2 écrans à l'intérieur de l'exposition itinérante du BIE, Expo & Expo, dans l'Asia Joint Pavilion, non loin du Pavillon de Japon !
Voici quelques photos, avant que j'y aille pour de bon :D
L'entrée de Expo & Expo :
Derrière la maquette du site de l'Expo Shanghai 2010, on voit les 2 écrans, et le film qui tourne en boucle :
dimanche 2 mai 2010
Archéoportail n°9 - janvier / février / mars 2010
...
L'association ArchéoPortail vous informe que le numéro 9 de la Revue
d'ArchéoPortail vient de paraître en ligne. Pour la consulter, rendez-vous à
l'adresse suivante : http://issuu.com/ archeoportail/docs/ archeoportail
L'association ArchéoPortail vous informe que le numéro 9 de la Revue
d'ArchéoPortail vient de paraître en ligne. Pour la consulter, rendez-vous à
l'adresse suivante : http://issuu.com/
>>> L'ÉDITO'
>>> ACTUALITÉS INTERNATIONALES
● Le Salon International du Patrimoine Culturel 2009
>>> DOSSIER
la Chine dans les Expositions universelles à Paris (1867 1900)
● Introduction : L'Exposition universelle de Shanghai 2010
● La Chine à Paris en 1867
● La Chine à Paris en 1878 au Champs-de-Mars dans la Rue des Nations
● La Chine à Paris en 1878 sur les pentes du Trocadéro
● La Chine à Paris en 1889 au Champs-de-Mars allée de Suffren
● La Chine à Paris en 1889 au Champs-de-Mars, Histoire de l'Habitation de Charles Garnier
● La Chine à Paris en 1900 au Trocadéro
>>> L'ANNUAIRE DES ADHÉRENTS
>>> ACTUALITÉS INTERNATIONALES
● Le Salon International du Patrimoine Culturel 2009
>>> DOSSIER
la Chine dans les Expositions universelles à Paris (1867 1900)
● Introduction : L'Exposition universelle de Shanghai 2010
● La Chine à Paris en 1867
● La Chine à Paris en 1878 au Champs-de-Mars dans la Rue des Nations
● La Chine à Paris en 1878 sur les pentes du Trocadéro
● La Chine à Paris en 1889 au Champs-de-Mars allée de Suffren
● La Chine à Paris en 1889 au Champs-de-Mars, Histoire de l'Habitation de Charles Garnier
● La Chine à Paris en 1900 au Trocadéro
>>> L'ANNUAIRE DES ADHÉRENTS
Libellés :
Bureau International des Expositions,
exposition 1867,
exposition 1878,
exposition 1889,
exposition 1900,
patrimoine,
projet BIE,
Projet Chine 3d,
publications,
reconstitution 3d,
Shanghaï 2010
jeudi 15 avril 2010
Back to Shanghai !
...
Bleurk... 15 jours que je n'ai pas fait de mise à jour ici ! quelle honte !
Non pas que j'étais bien tranquille sous les cocotiers à me faire dorer la pilule, mais je bossais dur - de toute façon j'aime çà... - avec beaucoup de travaux d'écriture et de montage vidéo... c'est drôle, quand je ne fais pas de création 3d, j'ai l'impression de ne rien faire !
...et aussi, je me suis remis sur le projet de DVD du Vieux Paris, pour quelques jours... je n'aurais encore pas le temps de terminer çà ce mois-ci... mais la maquette de l'ensemble ne devrait plus tarder à voir le jour... mais il faudra encore attendre la rentrée, au mieux, pour découvrir le produit fini...
...dans quelques bacs !
Voici pour les quelques news... je m'occupe également de promouvoir le film 3d des participations chinoises dans les expositions parisiennes, ce qui semble plutôt bien parti pour qu'il soit présent à Shanghai pour la durée de l'Expo 2010.
Prévu depuis plusieurs semaines, j'ai enfin pu modélisé Haibao, la mascotte de Shanghai 2010... que j'intégrerais suivant les besoins, dans les scènes 3d.
De toutes façons, j'adore ce personnage, un peu plus emblématique que Léon le Chaton, du pavillon de la France... pavillon qui semble avoir en ce moment, quelques problèmes de communication ! haha
Voici donc Haibao, devant le Palais de la Chine, modélisé pour le générique du film :
Haibao a également reçu un squelette, il est donc animable... peut-être aura-t-il la chance d'entrer dans un de mes films :D
A bientôt... je vais essayer de me remettre au mise-à-jour régulières, car il me semble avoir zappé pas mal de news :-/
Bleurk... 15 jours que je n'ai pas fait de mise à jour ici ! quelle honte !
Non pas que j'étais bien tranquille sous les cocotiers à me faire dorer la pilule, mais je bossais dur - de toute façon j'aime çà... - avec beaucoup de travaux d'écriture et de montage vidéo... c'est drôle, quand je ne fais pas de création 3d, j'ai l'impression de ne rien faire !
...et aussi, je me suis remis sur le projet de DVD du Vieux Paris, pour quelques jours... je n'aurais encore pas le temps de terminer çà ce mois-ci... mais la maquette de l'ensemble ne devrait plus tarder à voir le jour... mais il faudra encore attendre la rentrée, au mieux, pour découvrir le produit fini...
...dans quelques bacs !
Voici pour les quelques news... je m'occupe également de promouvoir le film 3d des participations chinoises dans les expositions parisiennes, ce qui semble plutôt bien parti pour qu'il soit présent à Shanghai pour la durée de l'Expo 2010.
Prévu depuis plusieurs semaines, j'ai enfin pu modélisé Haibao, la mascotte de Shanghai 2010... que j'intégrerais suivant les besoins, dans les scènes 3d.
De toutes façons, j'adore ce personnage, un peu plus emblématique que Léon le Chaton, du pavillon de la France... pavillon qui semble avoir en ce moment, quelques problèmes de communication ! haha
Voici donc Haibao, devant le Palais de la Chine, modélisé pour le générique du film :
Haibao a également reçu un squelette, il est donc animable... peut-être aura-t-il la chance d'entrer dans un de mes films :D
A bientôt... je vais essayer de me remettre au mise-à-jour régulières, car il me semble avoir zappé pas mal de news :-/
lundi 29 mars 2010
Les participations chinoises dans les Expositions parisiennes de 1867, 1878, 1889 et 1900
...
cela faisait un bout de temps que je n'avais plu donné de nouvelles de ce projet...
et pour cause, j'ai mis les bouchées doubles pour le terminer avant que ne commence l'expo de Shanghai !
Grosso modo... le film est terminé, j'entends par là que les 6 films sont terminés en ce qui concerne la modélisation, le texturing, les rendus et le pré-compositing.
J'ai déjà effectué un montage de l'ensemble... qui n'est pas définitif, puisqu'il reprend les six séquences déjà réalisées, assemblées entre elle.
Avant de revenir dessus, et afin d'avoir une maquette vidéo qui tienne la route, il a fallu faire une séquence introductive, dans laquelle je souhaitais intégré soit des images, soit une vidéo du Pavillon de la Chine de cette exposition 2010.
Hélas, j'attends toujours une réponse de la part du Bureau of Shanghai World Expo Coordination, et n'étant pas le genre à m'endormir dans mon coin, j'ai finalement décider de réaliser complètement cette séquence introductive, et donc de modéliser le pavillon chinois.
Je n'ai pas trouvé de plan, mais un modèle 3d qui traînait sur le net... pas de chance, c'était une maquette du projet, bien différente de la réalisation actuelle à Shanghai.
J'ai donc tout refait, mais en simplifiant un peu, le but n'était pas de décrire précisément ce pavillon, mais de faireun clin d'oeil à nos hôtes chinois.
Il sera donc représenté de nuit, afin de faire l'impasse sur la réalisation d'un environnement mal documenté, sur fond d'un panorama de nuit shanghaienne... et un compte-à-rebours, qui part de 2010 jusqu'à la première année traitée dans le film : 1867...
Voici quelques images de cette séquences... rien d'extraordinaire, juste une introduction aux six séquences du films :
cela faisait un bout de temps que je n'avais plu donné de nouvelles de ce projet...
et pour cause, j'ai mis les bouchées doubles pour le terminer avant que ne commence l'expo de Shanghai !
Grosso modo... le film est terminé, j'entends par là que les 6 films sont terminés en ce qui concerne la modélisation, le texturing, les rendus et le pré-compositing.
J'ai déjà effectué un montage de l'ensemble... qui n'est pas définitif, puisqu'il reprend les six séquences déjà réalisées, assemblées entre elle.
Avant de revenir dessus, et afin d'avoir une maquette vidéo qui tienne la route, il a fallu faire une séquence introductive, dans laquelle je souhaitais intégré soit des images, soit une vidéo du Pavillon de la Chine de cette exposition 2010.
Hélas, j'attends toujours une réponse de la part du Bureau of Shanghai World Expo Coordination, et n'étant pas le genre à m'endormir dans mon coin, j'ai finalement décider de réaliser complètement cette séquence introductive, et donc de modéliser le pavillon chinois.
Je n'ai pas trouvé de plan, mais un modèle 3d qui traînait sur le net... pas de chance, c'était une maquette du projet, bien différente de la réalisation actuelle à Shanghai.
J'ai donc tout refait, mais en simplifiant un peu, le but n'était pas de décrire précisément ce pavillon, mais de faireun clin d'oeil à nos hôtes chinois.
Il sera donc représenté de nuit, afin de faire l'impasse sur la réalisation d'un environnement mal documenté, sur fond d'un panorama de nuit shanghaienne... et un compte-à-rebours, qui part de 2010 jusqu'à la première année traitée dans le film : 1867...
Voici quelques images de cette séquences... rien d'extraordinaire, juste une introduction aux six séquences du films :
lundi 15 mars 2010
Shots, Parc Chinois, Exposition universelle de 1900 à Paris
...
Et pour terminer la série des images extraites du film, la dernière exposition, celle de 1900 :




























Libellés :
exposition 1900,
Projet Chine 3d,
reconstitution 3d,
trocadero
mercredi 10 mars 2010
Shots, Maison Chinoise, Exposition universelle de 1889 à Paris
...
Avant dernière série de shoots du film... avec l'Histoire de l'Habitation de Charles Garnier... au quai d'Orsay, à l'Exposition de 1889 :







Avant dernière série de shoots du film... avec l'Histoire de l'Habitation de Charles Garnier... au quai d'Orsay, à l'Exposition de 1889 :







Article Chine à Paris...
...
Pas énormément de mises-à-jour en ce moment... mais ça bosse fort quand même !
Parallèlement à la finalisation du film sur la Chine, je prépare un article assez étoffé sur ce sujet des participations de la Chine dans les Expositions universelles à Paris.
Au départ, je ne prévoyais qu'un petit texte destiné à accompagner le film et expliquer les différents contextes... au final, je me retrouve avec une bonne vingtaine de pages... sans pourtant me semble-t-il, m'être trop étendu... mais bien sûr, comme toujours, je fais la part belle aux images !
Encore un peu de patience, et vous pourrez le lire ;-)
Pas énormément de mises-à-jour en ce moment... mais ça bosse fort quand même !
Parallèlement à la finalisation du film sur la Chine, je prépare un article assez étoffé sur ce sujet des participations de la Chine dans les Expositions universelles à Paris.
Au départ, je ne prévoyais qu'un petit texte destiné à accompagner le film et expliquer les différents contextes... au final, je me retrouve avec une bonne vingtaine de pages... sans pourtant me semble-t-il, m'être trop étendu... mais bien sûr, comme toujours, je fais la part belle aux images !
Encore un peu de patience, et vous pourrez le lire ;-)
Libellés :
Projet Chine 3d,
publications,
reconstitution 3d,
Shanghaï 2010
lundi 8 mars 2010
Shots, Allée de Suffren - Pavillon Chinois, Exposition universelle de 1889 à Paris
...
Au tour de 1889, le pavillon Chinois Allée de Suffren...












Libellés :
exposition 1889,
Paris,
Projet Chine 3d,
reconstitution 3d,
Shanghaï 2010
Inscription à :
Commentaires (Atom)






















